본문으로 바로가기

마녀의 심부름(魔女のおつかい) 한글판


■ 제작자 : 箱舟みかん      ■ 번역 : Apm시간mqA




다운로드1   다운로드2


본 게임을 실행할려면 로케일 프로그램이 필요합니다.

아래의 프로그램중 하나를 선택하셔서 설치 후 본 프로그램으로 실행하시면 됩니다.


        



수정사항


-2014.07.12 오타 수정

-2014.07.14 오타 수정

-2014.07.15 졸면서 번역한 문장 수정

-2014.07.17 미번역 수정

-2014.07.19 대사 수정



게임설명


30분 내외의 느긋히 산책하는 단순한 게임입니다.

엔딩은 한 개이며

정말로 걷기만 할 뿐인 게임이라 게임성은 없습니다.



스크린샷




참고사항


1. 제작자의 허가 하에 번역되었습니다.

2. 공략 질문은 안 받습니다.

3. 한글판을 다른 곳에 업로드할 경우 본 게시글을 링크하는 방식으로 해주세요.

 


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'Translate Game > 마녀의 심부름' 카테고리의 다른 글

마녀의 심부름 한글판  (36) 2014.07.12

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 쁠쁠 신고">2014.07.12 23:50 신고

    그림체가 취향이네요 u//u 즐겁게 플레이하겠습니다!

  3. 아우령 신고">2014.07.14 16:21 신고

    걷기만 하는게임이었네요 ㅎㅎ 플레이 재밌게했습니다!!
    제 취향 같음 ㅎㅎ 한글화 수고많으십니다.

  4. 하일 신고">2014.07.18 17:14 신고

    어플로케일로했는데 오류뜨네요 왜 근런거죠?

    • Haruku 신고">2014.07.18 17:30 신고

      경로에 한글폴더가 있는지 확인하시고,
      로컬디스크 C나 D 최상위 루트에 한글이 아닌 폴더를 만들어 실행하는 것을 권해드립니다.

  5. kamikita komari 신고">2014.07.22 03:46 신고

    제 취향입니다 한글화 감사합니다

  6. ㄸㄴ 신고">2014.07.22 17:22 신고

    넘... 귀여운 게임이에요... ㅠㅠ 한글화 수고하셨어요~

  7. 시이카 신고">2014.07.30 23:48 신고

    처음에 먼가했는데 하고나서 여러가지 참신한 작품이라고 생각이들었네여~
    메르헨~♬
    덕분에 플레이잘했습니다~

  8. 깡별이 신고">2014.08.04 23:35 신고

    우와! 다운받아가요! 감사합니다ㅎㅎ

  9. 진박사 신고">2014.08.07 23:47 신고

    어?ㅋ 이거 나 예전에 일본어로 했던 게임인뎈ㅋㅋㅋ 한글화됫구나.... 그럼 나도 이거 이전작인 자살소녀나 번역부탁해볼까

  10. 진박사 신고">2014.09.01 03:13 신고

    그러네요 ㅠㅠ 안타깝네.. 그것도 재밌게 했었는뎁

  11. 헤이조 신고">2014.10.24 22:42 신고

    대사가 다 뀎뛱뷃뛾 막 이렇게 나오는데 이거 해결법좀 알려주세요 ㅜㅜ

  12. ㅎㅊㅇ 신고">2014.11.09 18:50 신고

    구글 드라이브 눌럿는데 아무것도 안뜨네요 ㅠㅠㅠ하고싶은데

  13. 보라 신고">2014.11.20 21:18 신고

    로케일로 한국어 해서 실행해도 외계어로 나오는데 어떡하죠ㅜ

  14. ㅇㅇ 신고">2014.12.28 09:13 신고

    다운로드 뜨니까 해당페이지를 사용할수 없다고 뜨는데 저만 그런가요?ㅠ

  15. 저도그럼 신고">2014.12.28 15:39 신고

    다운로드 누르니까 해당페이지 찾을 수 없다고 떠요..

  16. 요나 신고">2015.09.16 04:38 신고

    전체 화면은 안되나요?

  17. 만두 신고">2015.12.11 23:24 신고

    이거 한글 패치하는 법좀 알려주세요

  18. 눈설 신고">2016.02.08 15:32 신고

    이거 말이 이상하게 나오는대여 제작자닌 이샹하캐 만든거 아니애염....?

  19. 눈설 신고">2016.02.08 15:33 신고

    말이 막 헑잉ㄱㄷ이겨거로호이소효ㅛㅗ;ㅓㅗ롷 막 이렇게 나오는데염........

  20. 퐁퐁 신고">2016.05.24 01:07 신고

    똑같이 했는데 일본어가 나와요ㅠㅠ 왜 이런걸까요 ㅠㅠ?

    • 하누 신고">2016.12.26 08:25 신고

      저는 한자로 나오네요 로컬에뮬레이터로 일어로 돌리니까 한자로 나오고 한국어로 돌리면 갥셃하게 나옴 ㅠㅠ

  21. 신고">2017.01.15 10:04 신고

    이거 컴퓨터로하는거죠?

티스토리 툴바